در دهکده‌ای کوچک که شب‌هایش پر از ستاره بود، گربه‌ی کوچولویی زندگی می‌کرد به اسم «لونا». لونا روزها در کوچه‌ها می‌دوید و با پروانه‌ها بازی می‌کرد، اما عاشق شب بود. هر شب، وقتی همه خواب بودند، از شیروانی بالا می‌رفت، دمش را دور پاهایش می‌پیچید و ساعت‌ها به ماه خیره می‌شد. با خودش می‌گفت: «کاش می‌توانستم یک شب روی ماه بنشینم.»

یک شب، ماه آن‌قدر پایین آمد که انگار به نوک درخت‌ها رسیده بود. لونا نفسش را حبس کرد، جستی زد و ناگهان خودش را روی لبه‌ی هلال ماه دید. ماه نرم و گرم بود و نور صورتی ملایمی داشت. صدایی آرام گفت: «خوش آمدی، لونا. سال‌ها بود که هر شب نگاهم می‌کردی. حالا نوبت من است که چیزی نشانت بدهم.»

ماه آرام در آسمان چرخید و لونا از آن بالا همه‌چیز را دید: دهکده‌اش را با چراغ‌های کوچک پنجره‌ها، رودخانه‌ای که مثل نوار نقره‌ای می‌درخشید و جنگلی که در خواب نفس می‌کشید. بعد چشمش به بچه‌گربه‌ای افتاد که در کوچه‌ای تاریک گم شده بود و میو میو می‌کرد.

لونا به ماه گفت: «باید کمکش کنیم!» ماه کمی پایین‌تر آمد و نورش را روی کوچه انداخت. بچه‌گربه راه خانه‌اش را دید و دوان‌دوان به آغوش مادرش رفت. لونا از آن بالا لبخند زد.

سحر که شد، ماه لونا را آرام روی شیروانی برگرداند و گفت: «هر وقت دلت تنگ شد، به آسمان نگاه کن. من همیشه اینجا هستم.» از آن شب، لونا دیگر فقط تماشاگر ماه نبود؛ دوستش بود.

گردن‌بند «گربه شب‌نشین» از طلای ۱۸ عیار در ترکیب دو رنگ ساخته شده؛ ماه هلالی رزگلد و گربه‌ی کوچولوی زردی که روی لبه‌اش نشسته و به آسمان خیره شده است. هدیه‌ای برای دخترهای رویاپردازی که شب‌ها با ستاره‌ها حرف می‌زنند.