در مزرعه‌ای سرسبز کنار یک جنگل کوچک، بچه‌خوک صورتی‌رنگی زندگی می‌کرد که همه «پیگلت» صدایش می‌کردند. پیگلت از همه‌ی حیوان‌های مزرعه کوچک‌تر بود؛ گوش‌های بزرگ و بامزه‌ای داشت و وقتی می‌خندید، گونه‌هایش گرد و صورتی می‌شد. اما پیگلت یک مشکل داشت: از خیلی چیزها می‌ترسید؛ از باد شدید، از صدای رعد و حتی از سایه‌ی خودش.

یک روز پاییزی، باد تندی وزید و بادبادک قرمز «چیکی»، سنجاب کوچولوی مزرعه، از دستش در رفت و روی شاخه‌ی بلند درختی گیر کرد. چیکی با ناراحتی گفت: «این بادبادک را مادربزرگم برایم دوخته بود…» و اشک در چشم‌هایش جمع شد.

بقیه‌ی حیوان‌ها می‌گفتند شاخه خیلی نازک است و هیچ‌کس سنگینی‌اش را تحمل نمی‌کند. پیگلت به درخت نگاه کرد. دلش می‌لرزید، اما اشک‌های چیکی را هم نمی‌توانست ببیند. آهسته گفت: «من از همه کوچک‌ترم… شاید من بتوانم.»

پیگلت نفس عمیقی کشید و از تنه‌ی درخت بالا رفت. باد گوش‌های بزرگش را تکان می‌داد و پاهایش می‌لرزید، اما هر بار که می‌خواست برگردد، صدای تشویق دوستانش را از پایین می‌شنید. بالاخره به شاخه رسید، نخ بادبادک را آرام باز کرد و آن را پایین انداخت.

وقتی پیگلت پایین آمد، همه‌ی حیوان‌ها دورش جمع شدند و هورا کشیدند. چیکی محکم بغلش کرد. پیگلت هنوز کمی می‌لرزید، اما فهمیده بود که شجاعت یعنی نترسیدن نیست؛ یعنی با وجود ترس، برای کسی که دوستش داری قدم برداری.

گردن‌بند «پیگلت» از طلای رزگلد ۱۸ عیار با آویز بچه‌خوک کوچولویی ساخته شده که گوش‌های بزرگ و لبخند شیرینی دارد؛ هدیه‌ای لطیف برای دخترهای کوچولویی که دلشان از قدشان بزرگ‌تر است.