روی سیاره‌ای کوچک و حلقه‌دار در دورترین گوشه‌ی کهکشان، دختری زندگی می‌کرد به اسم «لونا». لونا موهایی بلند داشت که در باد فضایی می‌رقصید و هر شب روی حلقه‌ی طلایی سیاره‌اش می‌نشست و به ستاره‌ها نگاه می‌کرد. آرزویش این بود که یک روز همه‌ی کهکشان را ببیند.

یک شب، شهاب کوچکی با سر و صدای زیاد کنار لونا فرود آمد. از دلش موجود کوچولو و پشمالویی با چشم‌های درشت بیرون آمد که اسمش «پوپی» بود. پوپی با ناراحتی گفت: «سفینه‌ام خراب شده و دوستانم آن طرف کهکشان منتظرم هستند.»

لونا آستین‌هایش را بالا زد. با هم سفینه را وارسی کردند. لونا از تکه‌های ستاره‌ی دنباله‌دار سیم ساخت، از نور ماه چسب درست کرد و پوپی هم با ابزارهای کوچکش پیچ‌ها را محکم کرد. نزدیک سحر، موتور سفینه با صدای قشنگی روشن شد.

پوپی با خوشحالی پرسید: «با من می‌آیی؟» و آن‌وقت ماجرای بزرگ لونا شروع شد. آن دو از کنار سیاره‌ای گذشتند که درخت‌هایش آواز می‌خواندند، در دریایی از ابرهای صورتی شنا کردند و با فیلی که بال‌های رنگین‌کمانی داشت دوست شدند. هر جا می‌رفتند، لونا یاد می‌گرفت که هر موجودی، چه کوچک و چه بزرگ، چیزی برای یاد دادن دارد.

وقتی لونا به سیاره‌اش برگشت، پوپی گفت: «هر وقت دلت سفر خواست، فقط به آسمان نگاه کن و صدایم کن.» از آن شب، لونا هر شب روی حلقه‌ی سیاره‌اش می‌ایستد و برای دوستش دست تکان می‌دهد.

گردن‌بند «لونا، دختر کهکشان‌های دور» از طلای ۱۸ عیار در ترکیب زیبای زرد و رزگلد ساخته شده؛ دختری که روی سیاره‌ای حلقه‌دار ایستاده و رو به ستاره‌ها دست دراز کرده است. هدیه‌ای برای دخترهایی که رویاهایشان تا آن سوی کهکشان می‌رسد.